Définition: Flux assimilable à un don

Dette extérieure - FMI

Prêts pour lesquels l’accord initial dispose que le montant des paiements au titre du service de la dette doit être versé sur un compte dans le pays emprunteur et utilisé dans ce pays à son bénéfice. Ces prêts sont assimilés à des dons dans les statistiques de l’OCDE–CAD, car leur remboursement n’exige pas le passage d’une monnaie à l’autre. Ils sont néanmoins considérés comme étant une dette extérieure, car le créancier est un non-résident. (La classification de ces opérations parmi les dons n’est pas conforme aux recommandations du MBP5. Dans ce dernier manuel, les dons sont considérés comme des transferts : transactions dans lesquelles une ressource réelle ou un actif financier est fourni sans contrepartie. Dans la transaction ci-dessus, de la monnaie nationale est remise en échange d’une réduction de l’encours de la dette.)